Prevod od "mluvíme s" do Srpski

Prevodi:

pričamo sa

Kako koristiti "mluvíme s" u rečenicama:

Učíme ji, mluvíme s ní, posloucháme ji a oblékáme ji.
Учити Елизу, говорити Елизи, слушати Елизу, облачити Елизу.
Zůstáváme optimističtí, budujeme si u něj důvěru, mluvíme s ním o možnostech rehabilitace.
Trudimo se da ostanu optimistièni potièemo samopouzdanje razgovaramo s njim o potencijalima rehabilitacije.
Mluvíme s Elaine Benesovou hvězdou filmů pro dospělé při natáčení jejího nového filmu "Elaine zvládá Upper West Side".
S nama je Elaine Benes, zvezda filmova za odrasle, na snimanju novog filma: Elaine u vruæem New Yorku.
Mluvíme s Boscem, spolužákem Vanessy, který jí byl blízkým pøedtím než
Razgovaramo sa Boskom, Vanesinim prijateljem, koji je bio blizak sa njom pre...
Mluvíme s tvým synátorem o tom vyhazovu.
Razgovaram s tvojim dragim sinom o iseljenju.
Dnes mluvíme s Dr. Gaiusem Baltarem vítězem tří cen Magnate v průběhu své kariéry.
Danas prièamo sa doktorom Gaiusom Baltarom... dobitnika tri Magnate nagrade u njegovoj karijeri.
Mluvíme s lidmi o naší církvi.
Razgovaramo sa ljudima o nasim crkvama.
Vzácně mluvíme s někým, kdo po nás vystřelí.
Obièno rijetko razgovaramo S nekim tko je pucao u nas.
Mluvíme s lidmi a ona do toho skočí a začne se ptát na otázky.
Dok razgovaram sa ljudima jednostavno uskoèi i poène postavljati pitanja.
Mluvíme s Becky v Bismarcku, v Severní Dakotě.
Prièamo sa Beki iz Bizmarka, Severna Dakota.
Kdykoliv mluvíme s jiným člověkem, vždy je minimum břichomluveckého vlivu, jako kdyby posedla nějaká cizí síla.
Кад год причамо са другом особом, постоји увек тај ефекат трбухозборења, као да нас нека страна сила опседа.
Ať už mluvíme s kýmkoli, mohl bys vyřídit Johnnymu, že nás jeho prašivej gangsterskej otec poctil návštěvou?
S kim god da prièamo, hoæeš li prenijeti poruku Johnny? Reci mu da nam je njegov stari, njegov èupavac-iz-kutije gangster stari, platio da ga posjetimo.
Ve naší práci mluvíme s mnoha dětmi.
Pričali ste sa mnogo dece u svom poslu.
Ale už jsme v Egyptě týden, mluvíme s lidmi, kteří jsou skuteční jako vy nebo já.
Ali mi smo veæ nedelju dana u Egiptu, razgovaramo sa ljudima, koji su stvarni, baš kao ti ili ja.
Víš, my, um, přijdeme sem a mluvíme s tebou.
Dolazimo ovamo i razgovaramo s tobom.
Mluvíme s panem Dorianem Lucasem, zakladatelem Lucas Celebrity Services Clinic.
Pričamo sa gospodinom Dorian Lucasom, osnivačem slavne Lucasove klinike.
Ashley, získali jsme forenzní stopy a mluvíme s ostatními dívkami.
Ešli, sakupili smo forenzièke dokaze i prièamo i sa ostalim devojkama.
Však víš, když se něco takového stane tak tě sem pozveme, mluvíme s lidmi.
Znaš, svaki put kad se ovako nešto desi moramo privoditi ljude, da bi razgovarali sa njima.
Mluvíme s obyvateli o tom, co mohli vidět nebo slyšet.
Prièamo sa stanarima o stvarima koje su možda videli ili èuli.
Mluvíme s tebou, protože vím, že jsi nechtěl zabít Boyda.
Kapiramo. Pričamo sa tobom zato što znam da nisi želeo da ubiješ Bojda.
Pokud jste přišli až teď, mluvíme s právničkou, Jane Bingumovou, právničkou, která má odvahu postavit se Ivar Oil.
Za sve vas koji ste sa nama, razgovaraćemo sa advokatom, Džejn Bingum, advokatica u sporu protiv Ivar naftne kompanije.
Jak řekl státní žalobce Morganelli, mluvíme s právníky.
Kako tužilac reèe, razgovaramo s advokatima.
Ani nevíme, s kým teď mluvíme... s andělem, nebo člověkem?
Ne znamo ni da li razgovaramo s anðelom ili èovekom.
Mluvíme s Peterem Van Owenem, světově proslulým autorem, psychologem a médiem.
Razgovaramo s Peterom Van Owenom, svjetski poznatim autorom, vidovnjakom i medijem.
Mluvíme s něma, to je naše zbraň.
Ne. -Prièamo sa njima. To nam je oružje.
Mluvíme s tebou už půl minuty, ale ty jen přikyvuješ a nevnímáš.
Prièamo sa tobom veæ pola minuta, a ti klimaš glavom, ali kao da ne slušaš.
Mluvíme s právníky první, pak můžete mluvit s novináři.
Prvo æemo razgovarati s pravnicima, a zatim æemo razgovarati s novinarima.
Nic nezmizelo, ale hledáme stopy a mluvíme s lidmi, co bydlí poblíž.
Ništa nije ukradeno, ali ispitujemo ljude.
Ale nějak přišel na to, jak nás napodobit, jak ukazujeme doklady a jak mluvíme s lidmi.
Ali nekako je shvatio kako da nas kopira, kako pokazujemo isprave, kako prièamo s civilima.
Zaráží mě, že o designu mluvíme s uznáním, ale ve skutečnosti se v architektuře skrývá velká ekonomika, o které nemluvíme, a myslím, že mluvit potřebujeme.
Govorimo veoma detaljno o projektovanju, a zapravo ekonomija je iza arhitekture, o kojoj ne govorimo, a mislim da bi trebalo.
Umíme uhodnout, co si jiní lidé myslí. Mluvíme s nimi.
Možete da shvatite šta drugi ljudi misle. Možete da razgovarate sa njima.
Mluvíme s nimi v jejich obývacích pokojích.
Intervjuišemo ih u njihovim dnevnim boravcima
Odebíráme jim krev, skenujeme jejich mozky, mluvíme s jejich dětmi.
Uzimamo im krv, skeniramo njihove mozgove, razgovaramo s njihovom decom.
0.83305692672729s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?